ՄՇՏՆՋԵՆԱՒՈՐԱՆԱՄ ՄՇՏՆՋԵՆԱՒՈՐԵՄ եցի. ն. եւ չ. ՄՇՏՆՋԵՆԱՒՈՐԻՄ. καθεστήκω, παραμένω, προσανακεῖμαι, προσδιατρίβω, σχολάζω consto, permaneo, persevero, commoror, vaco. Մշտնջենանալ. յաւերժացուցանել, եւ յաւերժանալ. հանապազորդել. յերկարել. տեւել. տոկալ, կալ մնալ, դեգերիլ, պարապիլ.
Ի փայտից անփտից տապանակն. այն՝ որ ընդ նմա մշտնջենաւորանալն կարէր. (Փիլ. ել. ՟Բ. 53։)
Ձմեռն այսպէս լինի, յորժամ արեգակն ի հարաւ մշտնջենաւորէ զգնացս իւր. (Վեցօր. ՟Զ։)
Մինչ ի գալուստն իւր երկրորդ զվարդապետսն մշտնջենաւորեաց. (Հ. կիլիկ.։)
Վասն մահու արգել լինելոյ ի մշտնջենաւորել. (Եբր. ՟Է. 23։)
Մշտնջենաւորեալ անհնար է հոգւոյ ի մարմնի (յաստիս). (Փիլ. լին. ՟Դ. 29։)
(Ոմանք ի ձկանց) յառաջին կայանսն՝ յոր սկսանին, ի նմին մշտնջենաւորին։ Կորիւն կոչեն անուանագէտք իրաց բազմաց, որ հանապազ ի նոյնն մշտնջենաւորին (ուսումն). (Վեցօր. ՟Է. եւ ՟Ե։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | մշտնջենաւորանամ |
| դու | մշտնջենաւորանաս |
| նա | մշտնջենաւորանայ |
| մեք | մշտնջենաւորանամք |
| դուք | մշտնջենաւորանայք |
| նոքա | մշտնջենաւորանան |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | մշտնջենաւորանայի |
| դու | մշտնջենաւորանայիր |
| նա | մշտնջենաւորանայր |
| մեք | մշտնջենաւորանայաք |
| դուք | մշտնջենաւորանայիք |
| նոքա | մշտնջենաւորանային |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | մշտնջենաւորացայ |
| դու | մշտնջենաւորացար |
| նա | մշտնջենաւորացաւ |
| մեք | մշտնջենաւորացաք |
| դուք | մշտնջենաւորացայք |
| նոքա | մշտնջենաւորացան |
| Présent | |
|---|---|
| ես | մշտնջենաւորանայցեմ |
| դու | մշտնջենաւորանայցես |
| նա | մշտնջենաւորանայցէ |
| մեք | մշտնջենաւորանայցեմք |
| դուք | մշտնջենաւորանայցէք |
| նոքա | մշտնջենաւորանայցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | մշտնջենաւորացայց |
| դու | մշտնջենաւորասցիս |
| նա | մշտնջենաւորասցի |
| մեք | մշտնջենաւորասցուք |
| դուք | մշտնջենաւորասջիք |
| նոքա | մշտնջենաւորասցին |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ մշտնջենաւորանար |
| դուք | մի՛ մշտնջենաւորանայք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | մշտնջենաւորացի՛ր |
| դուք | մշտնջենաւորացարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | մշտնջենաւորասջի՛ր |
| դուք | մշտնջենաւորասջի՛ք |