Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
կարկամեցուցանեմ |
դու |
կարկամեցուցանես |
նա |
կարկամեցուցանէ |
մեք |
կարկամեցուցանեմք |
դուք |
կարկամեցուցանէք |
նոքա |
կարկամեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
կարկամեցուցանեի |
դու |
կարկամեցուցանեիր |
նա |
կարկամեցուցանէր |
մեք |
կարկամեցուցանեաք |
դուք |
կարկամեցուցանեիք |
նոքա |
կարկամեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
կարկամեցուցի |
դու |
կարկամեցուցեր |
նա |
կարկամեցոյց |
մեք |
կարկամեցուցաք |
դուք |
կարկամեցուցէք |
նոքա |
կարկամեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
կարկամեցուցանիցեմ |
դու |
կարկամեցուցանիցես |
նա |
կարկամեցուցանիցէ |
մեք |
կարկամեցուցանիցեմք |
դուք |
կարկամեցուցանիցէք |
նոքա |
կարկամեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
կարկամեցուցից |
դու |
կարկամեցուսցես |
նա |
կարկամեցուսցէ |
մեք |
կարկամեցուսցուք |
դուք |
կարկամեցուսցջիք |
նոքա |
կարկամեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ կարկամեցուցաներ |
դուք |
մի՛ կարկամեցուցանէք |
Impératif |
դու |
կարկամեցո՛ |
դուք |
կարկամեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
կարկամեցուցանիջիր |
դուք |
կարկամեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
կարկամեցուսջի՛ր |
դուք |
կարկամեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
կարկամեցուցանիմ |
դու |
կարկամեցուցանիս |
նա |
կարկամեցուցանի |
մեք |
կարկամեցուցանիմք |
դուք |
կարկամեցուցանիք |
նոքա |
կարկամեցուցանին |
Imparfait |
ես |
կարկամեցուցանեի |
դու |
կարկամեցուցանեիր |
նա |
կարկամեցուցանէր |
մեք |
կարկամեցուցանեաք |
դուք |
կարկամեցուցանեիք |
նոքա |
կարկամեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
կարկամեցուցայ |
դու |
կարկամեցուցար |
նա |
կարկամեցուցաւ |
մեք |
կարկամեցուցաք |
դուք |
կարկամեցուցայք |
նոքա |
կարկամեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
կարկամեցուցանիցիմ |
դու |
կարկամեցուցանիցիս |
նա |
կարկամեցուցանիցի |
մեք |
կարկամեցուցանիցիմք |
դուք |
կարկամեցուցանիցիք |
նոքա |
կարկամեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
կարկամեցուցայց |
դու |
կարկամեցուսցիս |
նա |
կարկամեցուսցի |
մեք |
կարկամեցուսցուք |
դուք |
կարկամեցուսցջիք |
նոքա |
կարկամեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ կարկամեցուցանիր |
դուք |
մի՛ կարկամեցուցանիք |
Impératif |
դու |
կարկամեցուցի՛ր |
դուք |
կարկամեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
կարկամեցուցանիջիր |
դուք |
կարկամեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
կարկամեցուսջի՛ր |
դուք |
կարկամեցուսջի՛ք |