Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
կայսերացուցանեմ |
դու |
կայսերացուցանես |
նա |
կայսերացուցանէ |
մեք |
կայսերացուցանեմք |
դուք |
կայսերացուցանէք |
նոքա |
կայսերացուցանեն |
Imparfait |
ես |
կայսերացուցանեի |
դու |
կայսերացուցանեիր |
նա |
կայսերացուցանէր |
մեք |
կայսերացուցանեաք |
դուք |
կայսերացուցանեիք |
նոքա |
կայսերացուցանեին |
Aoriste |
ես |
կայսերացուցի |
դու |
կայսերացուցեր |
նա |
կայսերացոյց |
մեք |
կայսերացուցաք |
դուք |
կայսերացուցէք |
նոքա |
կայսերացուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
կայսերացուցանիցեմ |
դու |
կայսերացուցանիցես |
նա |
կայսերացուցանիցէ |
մեք |
կայսերացուցանիցեմք |
դուք |
կայսերացուցանիցէք |
նոքա |
կայսերացուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
կայսերացուցից |
դու |
կայսերացուսցես |
նա |
կայսերացուսցէ |
մեք |
կայսերացուսցուք |
դուք |
կայսերացուսցջիք |
նոքա |
կայսերացուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ կայսերացուցաներ |
դուք |
մի՛ կայսերացուցանէք |
Impératif |
դու |
կայսերացո՛ |
դուք |
կայսերացուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
կայսերացուցանիջիր |
դուք |
կայսերացուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
կայսերացուսջի՛ր |
դուք |
կայսերացուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
կայսերացուցանիմ |
դու |
կայսերացուցանիս |
նա |
կայսերացուցանի |
մեք |
կայսերացուցանիմք |
դուք |
կայսերացուցանիք |
նոքա |
կայսերացուցանին |
Imparfait |
ես |
կայսերացուցանեի |
դու |
կայսերացուցանեիր |
նա |
կայսերացուցանէր |
մեք |
կայսերացուցանեաք |
դուք |
կայսերացուցանեիք |
նոքա |
կայսերացուցանեին |
Aoriste |
ես |
կայսերացուցայ |
դու |
կայսերացուցար |
նա |
կայսերացուցաւ |
մեք |
կայսերացուցաք |
դուք |
կայսերացուցայք |
նոքա |
կայսերացուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
կայսերացուցանիցիմ |
դու |
կայսերացուցանիցիս |
նա |
կայսերացուցանիցի |
մեք |
կայսերացուցանիցիմք |
դուք |
կայսերացուցանիցիք |
նոքա |
կայսերացուցանիցին |
Aoriste |
ես |
կայսերացուցայց |
դու |
կայսերացուսցիս |
նա |
կայսերացուսցի |
մեք |
կայսերացուսցուք |
դուք |
կայսերացուսցջիք |
նոքա |
կայսերացուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ կայսերացուցանիր |
դուք |
մի՛ կայսերացուցանիք |
Impératif |
դու |
կայսերացուցի՛ր |
դուք |
կայսերացուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
կայսերացուցանիջիր |
դուք |
կայսերացուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
կայսերացուսջի՛ր |
դուք |
կայսերացուսջի՛ք |