hy    |   fr

Խղճամ, ացայ, ացի

vn.

to scruple;
to doubt, to mistrust;
to abstain from, to shun;
to have pity, compassion.

չ.

Խղճել, խտրել. կամ Երկբայիլ խղճի մտօք. խորշիլ. խղճմտանք ընել, տարակուսիլ, ետ քաշուի.

Կերիջիք, եւ մի՛ խղճայցէք. (Եզնիկ.։)

Ոչ է արժան խղճալ, թէ զիա՞րդ ուտեցեն միս, եւ արբցեն արիւն, որպէս այնք՝ որ յետս չոգան յաշակերտացն Խղճալով. (Վրդն. երգ.։)

ԽՂՃԱԼ. որպէս ռմկ. այսինքն Ողորմիլ սրտաբեկ կարեկցութեամբ. աղեկիզիլ. խորովիլ գորովանօք. ... κατακλάομαι confringor.

Մի՛ ողորմիր ասէ աղքատին ի դատաստանի. Մի՛ խղճար, եւ մի՛ խորհիր զղջացեալ մտօք, եթէ աղքատն անիրաւ հանդիպի. (Ոսկ. յհ. ՟Բ. 3։)

Առին զտփխիս ի ջափնր ամիրայէն, եւ դարձեալ խղճացին, եւ թողին ի ջափար. (Պտմ. վր.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
—ամ, ացայ, ացի

Voix Active

Indicatif
Présent
ես խղճամ
դու խղճաս
նա խղճայ
մեք խղճամք
դուք խղճայք
նոքա խղճան
Imparfait
ես խղճայի
դու խղճայիր
նա խղճայր
մեք խղճայաք
դուք խղճայիք
նոքա խղճային
Aoriste
ես խղճացի
դու խղճացեր
նա խղճաց
մեք խղճացաք
դուք խղճացէք
նոքա խղճացին
Subjonctif
Présent
ես խղճայցեմ
դու խղճայցես
նա խղճայցէ
մեք խղճայցեմք
դուք խղճայցէք
նոքա խղճայցեն
Aoriste
ես խղճացից
դու խղճասցես
նա խղճասցէ
մեք խղճասցուք
դուք խղճասջիք
նոքա խղճասցեն
Formes d'impératif
Prohibitif
դու մի՛ խղճար
դուք մի՛ խղճայք
Impératif
դու խղճա՛
դուք խղճացէ՛ք
Exhortatif (thème du passé)
դու խղճասջի՛ր
դուք խղճասջի՛ք
Warning, for now, these are the entries' title sharing the same character string regardless of its position, not the entries sharing the same root.

Mots dérivés

Խղճամիտ

Voir tout