to clothe, to dress;
to enchase, to set, to fit in;
to harbour, to lodge;
— կօշիկս, to put on the shoes of;
— մատանիս ումեք, to put a ring in a person's finger.
Περιτίνημι, νποδἑνω, ἐισάγω. Circumpono, calceo, induco, induo. Տալ ագանել հանդերձս կամ կօշիկ եւ այլն. հագցընել. կիյտիրմէք
Ագուցէ՛ք նմա (զպատմուճան)։ Ագուցի քեզ զերկնագոյն։ Զուլենիսն ագոյց ի բազուկս նորա։ Ադոյց զրահս։ Ագուցին նոցա կօշիկս։ Ագուցեալ գոտս. Ագուցեր ձիոյ զօրութիւն. (Ղկ։ Եզեկ։ Ծն. եւ այլն։)
Անցուցանել. մուծանել զիմն յայլ ինչ, եւ պնդել. անցընել. խոթել. կէչիրմէք. կիյտիրմէք. սօգմագ.
Ագուսցես զլծակսն յօղամանեակսն. (Եղ. ԻԷ. 14)
Պատմուճան, եւ մատանի հրամայէ ագուցանել նմա. (Յհ. իմ. եկեղ.)
Ξενίζω Hospitio accipio. Տալ ագանիլ՝ որպէս իջեւանել. օթեցուցանել. տալ օթեւանս. հիւրընկալել. գօնագ վէրմէք, ալը գօմագ.
Կոչեաց զնոսա ի ներքս, եւ առ իւր ագոյց. (Գործ. Ժ. 23)
Ողջագուրեալ զիս՝ ագոյց առ իւր զաւուրս. (Վրք հց. Ձ.)
| Présent | |
|---|---|
| ես | ագուցանեմ |
| դու | ագուցանես |
| նա | ագուցանէ |
| մեք | ագուցանեմք |
| դուք | ագուցանէք |
| նոքա | ագուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | ագուցանեի |
| դու | ագուցանեիր |
| նա | ագուցանէր |
| մեք | ագուցանեաք |
| դուք | ագուցանեիք |
| նոքա | ագուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ագուցի |
| դու | ագուցեր |
| նա | ագոյց |
| մեք | ագուցաք |
| դուք | ագուցէք |
| նոքա | ագուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | ագուցանիցեմ |
| դու | ագուցանիցես |
| նա | ագուցանիցէ |
| մեք | ագուցանիցեմք |
| դուք | ագուցանիցէք |
| նոքա | ագուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ագուցից |
| դու | ագուսցես |
| նա | ագուսցէ |
| մեք | ագուսցուք |
| դուք | ագուսցջիք |
| նոքա | ագուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ ագուցաներ |
| դուք | մի՛ ագուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | ագո՛ |
| դուք | ագուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | ագուցանիջիր |
| դուք | ագուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | ագուսջի՛ր |
| դուք | ագուսջի՛ք |