slavery, bondage, yoke, servitude, subjection.
δουλεία servitus. Վիճակ ստրկաց. ստրուկն գոլ. ծառայութիւն. աղախնութիւն. գերութիւն.
Մատնեաց զմեզ ի ստրկութիւն ամենայն թագաւորաց։ Փոխանակ ազատութեանն մատնեցաւ ի ստրկութիւն։ Ահաւասիկ կայ աղախին քո ի ստրկութիւն լուանալոյ զոտս ծառայից տեառն իմոյ. (Բարուք. ՟Բ. 4։ ՟Ա. Մակ. ՟Բ. 11։ ՟Ա. Թագ. ՟Ի՟Ե. 41։)
Եկն գնեաց զմեզ արեամբն իւրով ի ստրկութենէ ծառայութեան։ Զչարաչարն մեղաց զստրկութիւնն թօթափեալ՝ արժանի լիցի երանելի ծառայութեան տեառն մերոյ։ Ելանել ի հայրենի երկրէն, եւ անկեալ ի ստրկութիւն օտարութեան. (Ագաթ.։ Կոչ. ՟Ա։ Եղիշ. ՟Ե։)
Նմանութեամբ ասի.
Ստրկութիւն սովոյ. (Եփր. թագ.։)
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
nominatif | ստրկութիւն | ստրկութիւնք |
accusatif | ստրկութիւն | ստրկութիւնս |
génitif | ստրկութեան | ստրկութեանց |
locatif | ստրկութեան | ստրկութիւնս |
datif | ստրկութեան | ստրկութեանց |
ablatif | ստրկութենէ | ստրկութեանց |
instrumental | ստրկութեամբ | ստրկութեամբք |