s.

looseness, relaxation, slackness;
weakness, feebleness, debility;
faintness, languour;
enervation, effeminacy, softness;
— առնել, to give relief, to set at liberty, to permit, to allow, cf. Թուլացուցանեմ.

s.

χάλασις, χάλασμα, ἅφεσις laxatio, remissio μαλακία molities Թոյլ գոլն կամ թուլանալն. մեղմութիւն. մեղկութիւն. թուլամորթութիւն. կակղութիւն.

Սաստկութիւն եւ թուլութիւն ընդունի պատահմանցն ընդունելութիւն. (Պորփ.։)

Ոչ միշտ խստութեամբն խեղդել, եւ ոչ համակ թուլութեամբ մեղկել. (Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Ժ՟Ա։)

Քաջ գիտեմ եւ զհոռոմոց զթուլութիւնն. (Փարպ.։)

Գիտէր զթուլութիւն հաւատոց նոցա։ Մի՛ թուլութեամբ լքանիցիմք։ Նեղէր զնոսա, եւ ոչ լուաւ ի նոցանէ բան թուլութեան. (Եղիշ. ՟Գ. ՟Ե. ՟Ը։)

ԹՈՒԼՈՒԹԻՒՆ. որպէս Թոյլտուութիւն.

Անհնա՛ր է չարին գործել ինչ՝ առանց թուլութեան (առ յԱստուծոյ). (Վանակ. յոբ.։)

ԹՈՒԼՈՒԹԻՒՆ ԱՌՆԵԼ. cf. ԹՈՒԼԱՑՈՒՑԱՆԵԼ.

Խաբէութեամբ առ ժամանակ մի թուլութիւն արարեալ. (Եղիշ. ՟Բ։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Singulier Pluriel
nominatif թուլութիւն թուլութիւնք
accusatif թուլութիւն թուլութիւնս
génitif թուլութեան թուլութեանց
locatif թուլութեան թուլութիւնս
datif թուլութեան թուլութեանց
ablatif թուլութենէ թուլութեանց
instrumental թուլութեամբ թուլութեամբք

Étymologie