poverty, indigence, beggary, want, necessity, penury;
meanness.
πτωχεία, πενία paupertas, mendicitas Վիճակ աղքատաց. չքաւորութիւն. անընչութիւն. տնանկութիւն. ֆուգարելիք, եօխսուլլուգ.
Ոչ աղքատութեամբ կերիցես զհաց քո։ Ես ըստ աղքատութեան իմում պատրաստեցի։ Զաղքատութիւն եւ զնեղութիւնս մեր։ Աղքատութիւն զայր խոնարհ առնէ (կամ տնանկութիւն խոնարհեցուցանէ)։ Բեկումն ամբարշտաց, աղքատութիւն։ Զաղքատութիւն եւ զանարգանս ի բաց բառնայ խրատ. եւ այլն։
Մեծութեան եւ աղքատութեան պատճառք. (Եզնիկ.։)
Աղքատութիւնք կարօտութեանց. (Եղիշ.։)
Վասն աղքատութեան ընչից. (Պիտ.։)
Հասեալք ի խոր աղքատութիւնս. (Յհ. կթ.։)
Զվերջին աղքատութիւնն առաջի դնէ. (Սարգ.։)
Պակասութիւն ո՛ր եւ է իրաց. եւ յետնութիւն. իհթիյաճ.
Ունէի եւ զաղքատութիւն մատենից, յորոց զնիւթս հաւաքել ի դէպ էր. (Մխ. դտ.։)
Վերջին աղքատութեամբ մտաց վարակեալ. (Սարգ. յռջբ.։)
Առաքինութիւն կամաւոր աղքատութեան.
Կամաւոր աղքատութեամբ արքայութեանդ երկնից ընդ նմին լիցուք արժանի։ Աղքատութիւնն ուսուցանէ ամենայն մարդոյ զճշմարտութիւնն. (Շար.։ Վրք. հց.։)
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
nominatif | աղքատութիւն | աղքատութիւնք |
accusatif | աղքատութիւն | աղքատութիւնս |
génitif | աղքատութեան | աղքատութեանց |
locatif | աղքատութեան | աղքատութիւնս |
datif | աղքատութեան | աղքատութեանց |
ablatif | աղքատութենէ | աղքատութեանց |
instrumental | աղքատութեամբ | աղքատութեամբք |