Definitions containing the research ուն : 10000 Results

Բազմայր

See full entry →

adj.

who has many husbands;
populous (town).

NBHL (1)

Ի բաց փախչին գազանք իբրեւ ի բուն իշխանէ ի մարդկանէ. վասն որոյ յորժամ բազմայր լինին՝ ոչ գան ի քաղաքսն։ Մեղուք եթէ առաւելեալ լիցին զօրէն բազմայր քաղաքի՝ գաղթեալք յայլ վայր փոխին. (Փիլ. ել. եւ Փիլ. լիւս.։)


Բազմայօդ

See full entry →

adj. adv.

that has many joints;
false;
Piecemeal.

NBHL (1)

Ուր իցեն բազում յօդք կամ յօդուածք, եւ զօդմունք. որոյ բազում են խաղալիք անդամոց. բազմամասն. խաղերը կամ կապը շատ.


Բազմանամ, ացայ

See full entry →

vn.

to increase, to grow in great numbers, to shoot, to multiply, to enlarge;
to abound, to overflow.

NBHL (2)

Աճեցէք եւ բազմացարո՛ւք եւ լցէ՛ք զերկիր ... եւ թռչունքն բազմասցի՛ն ի վերայ երկրի։ Բազմանայ յոյժ ժողովուրդն յերկրիս։ Բազմանայր թիւ աշակերտելոցն։ Ի բազմանալ աշակերտացն.եւ այլն։

Բազմանալ բանից, ողջունի, դիականց, մեղաց, կառաց, փրկութեան, քահանայութեան, (այսինքն քահանայից,) գոչման, աղաղակի.եւ այլն։


Բազմանկար

See full entry →

adj.

provided with many pictures;
various

NBHL (1)

Պէսպէս նկարուք. բազմերանգ. գունագոյն. գունզգուն.


Բազմանկիւն, ից, կեանց

See full entry →

adj.

polygonal.


Բազմանշան

See full entry →

adj.

that has many significations, equivocal, ambiguous;
that has many marks.

NBHL (1)

ԲԱԶՄԱՆՇԱՆ ԲԱԶՄԱՆՇԱՆԱԿ. πολύσιμος multa significans Որ ինչ ունի զբազում նշանակութիւն. շատ բան ցցնօղ.


Բազմանշանակ

See full entry →

cf. Բազմանշան.

NBHL (1)

ԲԱԶՄԱՆՇԱՆ ԲԱԶՄԱՆՇԱՆԱԿ. πολύσιμος multa significans Որ ինչ ունի զբազում նշանակութիւն. շատ բան ցցնօղ.


Բազմանշոյլ

See full entry →

cf. Բազմաճաճանչ.

NBHL (2)

Որոյ բազում են նշոյլք. բազմալոյս. առատ լուսով, շողշողուն.

Երկանունն, եւ բազմանշոյլն՝ յաւազանէ, եւ ի կոչմանէ (Ստեփաննոս պսակ՝ եպիսկոպոս). (Նար. խչ.։)


Բազմաշահ

See full entry →

adj.

very useful, profitable;
բազմաշահ լինել, cf. Շահել, cf. Ճոխանալ, cf. Հարստանալ.

NBHL (2)

πολυκερδής multum quaestuosus, multum lucri adferens Որ ինչ բազում շահս ունի կամ բերէ. շահաւէտ. խիստ շահաւոր.

Բազմաշահ վաճառաւ շահաւորեա՛ զորդիդ քո իբրեւ իմաստուն վաճառական. (Եփր. պհ.։)


Բազմաշառաւիղ

See full entry →

cf. Բազմաճիւղ.

NBHL (1)

Որոյ են բազում շառաւիղք կամ բարունակք.


Բազմաշնորհ

See full entry →

adj.

that does many favours, that gives bountifully;
that abounds in favours.

NBHL (1)

ԲԱԶՄԱՇՆՈՐՀ. Բազում շնորհօք ճոխացեալ. շնորհալի. պէսպէս շնորհաց ընդունօղ կամ պարունակիչ.


Բազմաչար

See full entry →

adj.

very wicked.

NBHL (1)

Եկեալ ի միտսն՝ յիշեաց զբազմաչար մեղս իւր. (Հ. յունիս. ՟Ժ.։)


Բազմաչափ

See full entry →

adj.

immense, vasty.


Բազմաչեայ

See full entry →

adj.

furnished with many eyes.

NBHL (1)

πολυοφθάλματος, πολύομμα, -ατος pluribus oculis praeditus Բազում աչս ունօղ. լի աչօք.


Բազմաչեան

See full entry →

cf. Բազմաչեայ.

NBHL (1)

Յաճախք ի գիտութիւն իմաստալից ըստ բազմաչեան գոլոյ։ Բազմաչեան գոլ, եւ ի թիկանց կուսէ ունել զաչս. (Շ. հրեշտ.։)


Բազմապաճոյճ

See full entry →

adj.

well adorned, embellished.

NBHL (1)

Բազում իրօք պաճուճեալ. ուր իցեն բազում պաճուճանաք եւ զարդք եւ յօրինուածք. խիստ զարդարուն.


Բազմապայծառ

See full entry →

adj.

very clear, brilliant, most illustrious.

NBHL (2)

λαμπρότατος, εὑφεγγής splendidissimus, lucidus Յոյժ պայծառ, լուսաւոր, մեծապայծառ. յստակ. մաքրափայլ. փայլուն՝ սիրուն.

Զբազմապայծառ կեանս աշխարհի սիրեցին. Գովել զկազմութիւն եւ զհացտուն՝ վասն բազմապայծառ պատրաստութեանն. (Փիլ. ել. եւ Փիլ. տեսական.։)


Բազմապատիկ

See full entry →

adj. adv.

multiple;
diverse, much, several;
magnificent;
— առնել, to multiply, cf. Բազմացուցանեմ, cf. Բազմապատկացուցանեմ, cf. Բազմապակեմ;
— լինել, to multiply, cf. Բազմանամ, cf. Շատանամ, cf. Բազմապատկանամ;
more, moreover

NBHL (5)

Բազմապատիկ բարիք, բարութիւնք, չարիք, թշուառութիւնք, հիւանդութիւն, պարէնք, վայելմունք, երկչոտութիւն, ընթացք, տանջանարանք.եւ այլն։

Դնեմ ի հիմունս սիոնի վէմ բազմապատիկ. (Ես. ՟Ի՟Ը. 16. (որ ի ՟Ա. Պետր. ՟Բ. 6. գնի՝ ընտիր)։)

Առ կրծիւքն երկոտասան ակունքն բազմապատիկ։ Ծիրանեօք եւ ոսկւով, եւ այլովք բազմապատիկ զանազանութեամբք։ Կերակրին ոչ բազմապատիկ խտհիւք, այլ՝ հաց անպաճոյճ, եւ աղ՝ խորտիկ։ Ոչ արդեօք բազմապատիկ պայծառութիւն ունին. (Փիլ.։)

Իւղովք անուշահոտագունիւքն եւ բազմապատկօք. (Ածաբ. աղքատասիր.։)

Ի միեկէն մինչեւ ի տասնեակն բազմապատիկ արարեալ՝ շարադրեսցես զարարեալ թիւն։ Վեցակ իմն բազմապատիկ յինքեան եղեալ ... ծնանի զերեսուն եւ զվեց. (Փիլ. ՟ժ. բան.։)


Բազմապատկեմ, եցի

See full entry →

va.

to multiply;
to repeat.

NBHL (1)

Մոռացա՞ւ Աստուած զանուն քո, եւ յիմ բազմապատկելո՞յն կարօտի վերստին յիշել. (Լմբ. պտրգ.։)


Բազմապարտ

See full entry →

adj.

that owes much;
much obliged.

NBHL (1)

Որ ունի զբազում պարտիս. պարտապան բազմօք. բազմամեղ. շատ պարտքի տէր.


Բազմապիսի

See full entry →

adj.

of many forms or fashions, diverse, various, many.

NBHL (1)

Բաշխմամբ ի մասունս բազմապիսիս. (Նար. ՟Ղ՟Բ։)


Բազմապտուղ

See full entry →

adj.

that abounds in fruit, that produces much, fruitful.

NBHL (2)

Զնորատունկ հոգեւորական այգին ցուցանելով՝ բազմապտուղ զնոյն գործեցեր. (Ոսկ. լս.։)

Տունկ բազմապտուղ. (Ճ. ՟Գ.։)


Բազմաջան

See full entry →

adj. adv.

painful, fatiguing;
laborious, busy, diligent, careful;
diligently.

NBHL (1)

Բազմաջան տաժանմունք, կամ հնարք. (Պիտ.։)


Բազմասեղեխ

See full entry →

adj.

prostitute.

NBHL (1)

ԲԱԶՄԱՍԵՂԵԽ ԲԱԶՄԱՍԻՂԵԽ. Պոռնիկ կին, որ ունի զբազում սեղեխս, կամ զհոմանիս.


Բազմասերեմ, եցի

See full entry →

va.

to multiply, to increase by propagation.

NBHL (2)

Որոյ բազում են սերունդք, կամ զաւակք. բազմազաւակ.

Բազմացուցանել զսերունդ կենդանեաց, կամ տնկոց.


Բազմաստեղն

See full entry →

adj.

that has many branches, boughs or parts.

NBHL (1)

ԲԱԶՄԱՍՏԵՂՆ որ եւ ԲԱԶՄԱՍՏԵՂՆԵԱՆ. Որ ունի զբազում ստեղունս, այսինքն զճիւղս, զոստս, իրօք կամ նմանութեամբ. բազմաշառաւիղ, բազմաճառագայթ. եւ բազմատեսակ.


Բազմաստեղք, ղաց

See full entry →

s. pl. ast.

pleiades.

NBHL (1)

ԲԱԶՄԱՍՏԵՂՔ Πλειάς յոքն. Πλειάδες plejades որ եւ ԲՈՅԼՔ կոչին. այսինքն են Համագունդ եօթն աստեղք երեւեալք ի գլուխ կամ ի թիկունս Ցուլ աստեղատանն, որոց վեցք առաւել պայծառափայլք.


Բազմաստուած, ից, ոց

See full entry →

adj. s.

polytheist;
բազմաստուածք, idols, cf. Կուռք.

NBHL (2)

ԲԱԶՄԱՍՏՈՒԱԾ πολύθεος qui multos deos colit որ եւ ԲԱԶՄԱՍՏՈՒԱԾԵԱՆ, (անձն, մանաւանդ՝ դէն նորա) Որ ընդունի եւ պաշտէ զբազում Աստուածս, կամ զկուռս. եւ որ ինչ սեպհական է այնմ մոլորութեան. հեթանոսական.

Բազմաստուած ուսմունք. (Ճ. ՟Գ.։)


Բազմաստուածեան

See full entry →

s. adj.

cf. Բազմաստուած.

NBHL (1)

Այնմ՝ եւ որ բազմաստուածեան պաշտամունսն մուծին՝ վկայեն. (Եզնիկ.։)


Բազմաստուածութիւն, ութեան

See full entry →

s.

polytheism.

NBHL (2)

πολυθεία, πολυθεότης, δῆμος θεῶν multitudo deorum Բազմութիւն սուտ աստուածոց. մանաւանդ Մոլորութիւն դնելոյ զբազում աստուածս, զորս թուեն ոմանք մինչեւ ցերեսուն հազար. հեթանոսութիւն. դիցապաշտութիւն. կռապաշտութիւն.

Զբազմաստուածութեանն վրդովմունս խաղաղացուցանել. (Մամբր.։)


Բազմավէպ, վիպի

See full entry →

adj.

that relates many things, polyhistor.

NBHL (1)

Այլ առաւել է իբր մականուն Աղէքսանդրի ուրումն հին պատմագրի.


Բազմավէր

See full entry →

adj.

much wounded, that has many sores.

NBHL (1)

Որ ունի յանձին զբազում վէրս. վէրքը շատ.


Բազմատարած

See full entry →

adj.

far extended, very extensive.

NBHL (3)

Որպէս քաղաք ինչ, զի իցէ բազմատար, ազգի ազգի մտիւք՝ որք ի նոյն դիմեալ գան, ընդունելով. (Նիւս. կազմ.։)

Արարեալ նշանագիրս կարճոտունս եւ բազմատարս. այսինքն որք փակեն յինքեանս զբազում գիրս զորպէս, աշխարհ, այսինքն եւ այլն. եւ նշանագիրք սինէացւոց. (Երզն. քեր.։)

Յաճախագունդ զօրօք՝ բազմատարած բանակօք. (Եւս. քր. ՟Ա։)


Բազմատես

See full entry →

cf. Բազմաչեայ.

NBHL (1)

Յայտնելով նմա զգերագունիցն իմացութեանց բազմաբերձ եւ զբազմատես զօրութիւնն. (Դիոն. երկն.։)


Բազմատեսակ

See full entry →

adj.

of many kinds or sorts.

NBHL (3)

πολυειδής diversas species habens, multarum formarum, varius Որ ինչ ունի զբազում տեսակս կամ տեսիլս. բազմադիմի. բազմակերպ. բազմօրինակ. ազգի ազգի. կերպ կերպ.

Բազմաձեւ եւ բազմատեսակ ի նոցունց յասացելոցն (ի սուրբ գրոց՝ անունն Աստուծոյ) ստեղծանի. (Դիոն. ածայ.։)

Բազմատեսակ օրինակաւ ունին առ միմեանս զհամեմատութիւն. (Կիւրղ. ղկ.։)


Բազմատոհմ

See full entry →

adj.

of many species or kinds;
populous.

NBHL (1)

Եւ իբր Բազմամբոխ. ընդունարան բազմութեան.


Բազմարդիւն

See full entry →

adj.

very useful, profitable;
very meritorious;
full of merit, well deserved.

NBHL (1)

Զուարթացուցանել զհասկն եկեղեցեաց, եւ բազմարդիւն զհաւատացելոց Քրիստոսի հունձս մատուցանել Ճ. (՟Գ.։)


Բազմարժանի

See full entry →

adj.

very worthy, very meritorious.

NBHL (1)

Քեզ իրաւունս բազմարժանիս, եւ ինձ պատասխանատուութիւնս ամենավարանս. (Նար. ՟Ի։)


Բազմացուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to augment, to grow, to enlarge, to increase, to multiply;
to accumulate;
to re-inforce;
to fill, to people, to repeople.

NBHL (2)

Բազմացուցանելով բազմացուցից զտրտմութիւնս քո, կամ զզաւակ քո։ Բազմացուցից զքեզ յոյժ յոյժ։ զանասունն նորա բազմացուցեր եւ այլն։ Ըստ ցեղից ձերոց՝ ըստ բազմաց բազմացուցանիջի՛ք. (Թուոց. ՟Լ՟Գ. 54։)

Որ զայս ամենայն առատացոյց՝ մինչ ոչ էր, ունի նա բազմացուցանել զնոյն. (Իգն.)


Բազմաւորական, ի, աց

See full entry →

cf. Բազմաւոր.

NBHL (3)

Բազմաւորական իմն պահանջէ պէտս ... Բազմաւորական թռչունք. (Պիտ.։)

Պարունակեալ զբազմաւորական գաւառս աշխարհին. (Կաղանկտ.։)

Մեծն Դաւիթ՝ բազմաւորական զանունս զայս (հովուութեան) ի կիր արկանէ. տէր հովուեսցէ զիս. որ հովուեսդ Իսրայէլի. եւ այլն. (Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Ը։)


Բազմափայլ

See full entry →

adj.

very shiny, bright, brilliant.

NBHL (1)

Յոյժ փայլուն, լուսապայծառ. փալփլուն, պայծառ.


Բազմափորձ

See full entry →

adj.

very experienced, practised.

NBHL (1)

Բազում իրօք փորձ եւ հմուտ, ներհուն.


Բազմաքանդակ

See full entry →

adj.

that has many fine sculptures;
well engraved;
well worked.


Բազմաքնին

See full entry →

adj.

scrutinizing, very inquisitive.

NBHL (1)

Զճաշակելիսս՝ պարզս եւ առանց բզմաքննին իրաց ունել. իմա՛ անաշխատ կամ դիւրին. յն. ἁπραγμάτευτος (Նիւս. կուս.։)


Բազմերամ

See full entry →

adj.

of several flocks, orders or ranks, numerous.

NBHL (2)

Բազմաժողով. յոգնախումբ. գունդագունդ. դասադաս.

Բազմերամք վեհագունիցն հոյլքն. (Շար.։)


Բազմերանգ

See full entry →

adj.

of several colours, variegated.

NBHL (1)

ԲԱԶՄԵՐԱՆԳ կամ ԲԱԶՄԵՐԱՆԿ. πολυχρώματος multicolor Ունօղ զբազում երանգս. բազմագունակ. գունակ. գունզգուն.


Բազմեցուցանեմ, ուցի

See full entry →

va.

to set, to place, to lay down, to put.

NBHL (1)

Ի վերնատունն խորհրդոյ շուրջ զսեղանովն բազմեցոյց զնախածանուցեալսն իւր. (Յհ. իմ. եկեղ.։)


Բազմիմ, եցայ

See full entry →

vp.

to sit down, to sit, to place one's self.

NBHL (1)

Անպարագրելի բանն հօր բազմի ի մսուր անբանից։ Որ բազմեալ հանգչի ի հրեղէն աթոռ։ Որոյ աթոռ քերոբէ, ի վերնատունն բազմեցար. (Շար.։)


Բազմիմաստ

See full entry →

adj.

very wise, learned.

NBHL (1)

πολύσοφος valde sapiens Յոյժ իմաստուն. հանճարեղ. լի իմաստիւք՝ ոք կամ իմն. շատ խելացի.


Բազմոստ

See full entry →

adj.

knotty, nodous;
cf. Բազմաճիւղ.

NBHL (1)

Իբրու զտունկ բազմոստեայ ի գնացս ջուրց. (Մագ. ՟Կ՟Գ։)