to rise, to soar, to ascend, to mount;
to vanish, to disappear;
to go away, to leave, to escape;
վերացեալ հպարտացեալ կալ, to swell with pride, to be puffed up, to become presumptuous.
ἁναβαίνω, ἁναλαμβάνομαι ascendo ὐπερυψόομαι revelor ἁφίσταμαι extollor, elevor ἁπαίρομαι discedo ἁφαιρέομαι auferor. Ի վեր եւ ի վերայ ելանել. ամբառնալ. համբառնալ. բարձրանալ. եւ Բարձրամտիլ. եւ Ի բաց բառնիլ. մեկնիլ. եւ այլն. վեր ելլել. եւ վերնալ.
Վերացաւ աստուած յաբրաամէ։ Վերանայր ամպն ի խորանէ անտի։ Վերացաւ սիւն ամպոյն յերեսաց նոցա։ Վերանայր յերկինս։ Այս յիսուս՝ որ վերացաւն ի ձէնջ յերկինս։ Ի վերանալ գազանացն յերկրէ՝ վերանային եւ անիւքն։ Գոռոզութիւն նոցա ի պարանոցէ ձերմէ վերասցի։ Գուցէ ոչ վերանայցէ ձեռն նորա ի ձէնջ։ Հոգի տեառն վերացաւ ի սաւուղայ։ Դու միայն վերացեալ հպարտացեալ կաս ի վերայ մեր.եւ այլն։
Արեգակն ծագելովն եւ վերանալով եւ ի մուտս դառնալով. (Եզնիկ.։)
Յիմացուածս գրոցն իբր յերիվար ոչ վերացաւ. (Վահր. յար.։)
Ոչ զմուրուսն վերացեալ (այսինքն վերացուցեալ յապաւմամբ) եւ ոչ զհանդերձսն իւր փոխեալ. (Եփր. թագ.։)
Ի վերանալ հայոց թուականութեանս յամս նձ. (Ուռհ.։)
Եթէ վերասցին փորձութիւնք, ոչ ոք եղիցի սուրբ. (Վրք. հց. ՟Ը։)
ՎԵՐԱՑԵԱԼ μετέωρος sublimis Վերամբարձ. բարձր.
Ի վերայ ամենայն բարձրացելոց եւ վերացելոց։ Նստեալ յաթոռ բարձրութեան եւ վերացելոյ. (Ես. ՟Բ. 12. 13։ ՟Զ. 1։) cf. ՎԵՐԱՆԱԼ։
ՎԵՐԱՑԵԱԼ ասի՝ առ մեօք ըստ փիլիսոփայից տեսակ վերառեալ մտօք յենթակայէ. զր աստուածութիւն, մարդկութիւն, քաղցրութիւն, սպիտակութիւն, արադրութիւն, եւ այլն. ἁποσπασθείς, -έν abstractus, um.
| Présent | |
|---|---|
| ես | վերանամ |
| դու | վերանաս |
| նա | վերանայ |
| մեք | վերանամք |
| դուք | վերանայք |
| նոքա | վերանան |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | վերանայի |
| դու | վերանայիր |
| նա | վերանայր |
| մեք | վերանայաք |
| դուք | վերանայիք |
| նոքա | վերանային |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | վերացայ |
| դու | վերացար |
| նա | վերացաւ |
| մեք | վերացաք |
| դուք | վերացայք |
| նոքա | վերացան |
| Présent | |
|---|---|
| ես | վերանայցեմ |
| դու | վերանայցես |
| նա | վերանայցէ |
| մեք | վերանայցեմք |
| դուք | վերանայցէք |
| նոքա | վերանայցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | վերացայց |
| դու | վերասցիս |
| նա | վերասցի |
| մեք | վերասցուք |
| դուք | վերասջիք |
| նոքա | վերասցին |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ վերանար |
| դուք | մի՛ վերանայք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | վերացի՛ր |
| դուք | վերացարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | վերասջի՛ր |
| դուք | վերասջի՛ք |