va.
to render useful, to make profitable.
va.
rendre utile, nécessaire.
ն.
Պիտանացու առնել. ընտիր ընծայեցուցանել. կամ պիտանի ցուցանել.
Հայեաց ի քեզ. այս քեզ բայ պայծառապէս բարեկրեցելումն եւ ամենայն կենաց քոց կատարումն բերէ, պիտանացուցանելով. (Բրս. հայեաց.) յն. χρησιμῶς παραστήσεται.
Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
պիտանացուցանեմ |
դու |
պիտանացուցանես |
նա |
պիտանացուցանէ |
մեք |
պիտանացուցանեմք |
դուք |
պիտանացուցանէք |
նոքա |
պիտանացուցանեն |
Imparfait |
ես |
պիտանացուցանեի |
դու |
պիտանացուցանեիր |
նա |
պիտանացուցանէր |
մեք |
պիտանացուցանեաք |
դուք |
պիտանացուցանեիք |
նոքա |
պիտանացուցանեին |
Aoriste |
ես |
պիտանացուցի |
դու |
պիտանացուցեր |
նա |
պիտանացոյց |
մեք |
պիտանացուցաք |
դուք |
պիտանացուցէք |
նոքա |
պիտանացուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
պիտանացուցանիցեմ |
դու |
պիտանացուցանիցես |
նա |
պիտանացուցանիցէ |
մեք |
պիտանացուցանիցեմք |
դուք |
պիտանացուցանիցէք |
նոքա |
պիտանացուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
պիտանացուցից |
դու |
պիտանացուսցես |
նա |
պիտանացուսցէ |
մեք |
պիտանացուսցուք |
դուք |
պիտանացուսցջիք |
նոքա |
պիտանացուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ պիտանացուցաներ |
դուք |
մի՛ պիտանացուցանէք |
Impératif |
դու |
պիտանացո՛ |
դուք |
պիտանացուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
պիտանացուցանիջիր |
դուք |
պիտանացուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
պիտանացուսջի՛ր |
դուք |
պիտանացուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
պիտանացուցանիմ |
դու |
պիտանացուցանիս |
նա |
պիտանացուցանի |
մեք |
պիտանացուցանիմք |
դուք |
պիտանացուցանիք |
նոքա |
պիտանացուցանին |
Imparfait |
ես |
պիտանացուցանեի |
դու |
պիտանացուցանեիր |
նա |
պիտանացուցանէր |
մեք |
պիտանացուցանեաք |
դուք |
պիտանացուցանեիք |
նոքա |
պիտանացուցանեին |
Aoriste |
ես |
պիտանացուցայ |
դու |
պիտանացուցար |
նա |
պիտանացուցաւ |
մեք |
պիտանացուցաք |
դուք |
պիտանացուցայք |
նոքա |
պիտանացուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
պիտանացուցանիցիմ |
դու |
պիտանացուցանիցիս |
նա |
պիտանացուցանիցի |
մեք |
պիտանացուցանիցիմք |
դուք |
պիտանացուցանիցիք |
նոքա |
պիտանացուցանիցին |
Aoriste |
ես |
պիտանացուցայց |
դու |
պիտանացուսցիս |
նա |
պիտանացուսցի |
մեք |
պիտանացուսցուք |
դուք |
պիտանացուսցջիք |
նոքա |
պիտանացուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ պիտանացուցանիր |
դուք |
մի՛ պիտանացուցանիք |
Impératif |
դու |
պիտանացուցի՛ր |
դուք |
պիտանացուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
պիտանացուցանիջիր |
դուք |
պիտանացուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
պիտանացուսջի՛ր |
դուք |
պիտանացուսջի՛ք |
Warning, for now, these are the entries' title sharing the same character string regardless of its position, not the entries sharing the same root.
Mots dérivés
Անպիտանացուցանեմ, ուցի
Voir tout