to cause to remain, to stop, to put a stop to;
կաց մնաց, կաց եւ մնաց, remnants of troops, wreck of an army;
cf. Ժողովեմ.
καταλείπω relinquo. Տալ մնալ. թողուլ. պահել. դադարեցուցանել.
Մի՛ ոք ընչասէր լինիցի ի սակս մանկանց, զի փարթամագոյն մնացուսցէ զսոսա. քանզի մանկանց պարտ է բազում պատկառանս, եւ ո՛չ ոսկի մնացուցանել. (Պղատ. օրին. ՟Ե։)
Տասնապատիկ զգինսն զշարժել իրին հատուսցէ մնացուցողին սորա. (անդ. ՟Ժ՟Ա։)
Բայց եւս մնացոյց անտի դահեկանս տասն. (Վրք. հց. ՟Է։)
Այլ դեռ մանուկ էր իբրեւ ամաց հնգից, մնացուցանէր կատարման ամացն. (Ճ. ՟Ա.։)
Մի՛ զփտութիւն նեխութեան ցաւոցս ինձ տնկակից մահու մնացուսցես. (Նար. ՟Խ՟Ը։)
Աւարտեալ աստանօր զբան պատմութեան իւրոյ՝ մնացուցեալ հանգոյց։ Այսքան միայն ասացեալ՝ մնացուսցուք զբանս. (Փարպ.։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | մնացուցանեմ |
| դու | մնացուցանես |
| նա | մնացուցանէ |
| մեք | մնացուցանեմք |
| դուք | մնացուցանէք |
| նոքա | մնացուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | մնացուցանեի |
| դու | մնացուցանեիր |
| նա | մնացուցանէր |
| մեք | մնացուցանեաք |
| դուք | մնացուցանեիք |
| նոքա | մնացուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | մնացուցի |
| դու | մնացուցեր |
| նա | մնացոյց |
| մեք | մնացուցաք |
| դուք | մնացուցէք |
| նոքա | մնացուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | մնացուցանիցեմ |
| դու | մնացուցանիցես |
| նա | մնացուցանիցէ |
| մեք | մնացուցանիցեմք |
| դուք | մնացուցանիցէք |
| նոքա | մնացուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | մնացուցից |
| դու | մնացուսցես |
| նա | մնացուսցէ |
| մեք | մնացուսցուք |
| դուք | մնացուսցջիք |
| նոքա | մնացուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ մնացուցաներ |
| դուք | մի՛ մնացուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | մնացո՛ |
| դուք | մնացուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | մնացուցանիջիր |
| դուք | մնացուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | մնացուսջի՛ր |
| դուք | մնացուսջի՛ք |