to make heir, to cause to inherit or possess;
անուն պանծանաց անձին —, to achieve great renown;
կորուստ —, to cause to perish.
κατακληρονομέω, κληροδοτέω haeredem facio, sorte distribuo Տալ ժառանգել. մուծանել ի ժառանգութիւն. ժառանգ եւ տէր կացուցանել. վիճակեցուցանել. սեպհականել.
Սոքա են զորս ժառանգեցոյց մովսէս։ Ժառանգեցուցանիցեն ձեզ զերկիրն։ Ընդէ՞ր ժառանգեցուցեր մեզ մի ժառանգութիւն։ Ի վաստակս ժողովրդոց ժառանգեցոյց զիոսա.եւ այլն։
Իշխան է կենօքն ժառանգեցուցանել զնոսա. (Մխ. դտ.։)
Զիւր թագաւորութիւնն նոցա խոստովանայ ոչ տալ միայն, այլ եւ ժառանգեցուցանել. այս ինքն սեպհական նոցա առնել, որպէս եւ իւրն է սեպհական. (Խոսր.։)
Աւազակին զդրախտն ժառանգեցուցաներ։ զաւազակն ի դրախտն ժառանգեցուցաներ. (Շար.։ ՃՃ.։)
Զկեանս յաւիտենականս ժառանգեցուցանեմ նմա. (Ագաթ.։)
Օրհնութիւնս հոգեւորս մեզ ժառանգեցոյց. (Սարգ. ՟ա. պ. ՟Է։)
Քան զամենայն աղէտս զհիքագոյնն ժառանգեցուցանէ կորուստ։ Անուն պանծանաց յաւիտեան իւրումն ժառանգեցուցանէր անձին. (Պիտ.։)
Présent | |
---|---|
ես | ժառանգեցուցանեմ |
դու | ժառանգեցուցանես |
նա | ժառանգեցուցանէ |
մեք | ժառանգեցուցանեմք |
դուք | ժառանգեցուցանէք |
նոքա | ժառանգեցուցանեն |
Imparfait | |
---|---|
ես | ժառանգեցուցանեի |
դու | ժառանգեցուցանեիր |
նա | ժառանգեցուցանէր |
մեք | ժառանգեցուցանեաք |
դուք | ժառանգեցուցանեիք |
նոքա | ժառանգեցուցանեին |
Aoriste | |
---|---|
ես | ժառանգեցուցի |
դու | ժառանգեցուցեր |
նա | ժառանգեցոյց |
մեք | ժառանգեցուցաք |
դուք | ժառանգեցուցէք |
նոքա | ժառանգեցուցին |
Présent | |
---|---|
ես | ժառանգեցուցանիցեմ |
դու | ժառանգեցուցանիցես |
նա | ժառանգեցուցանիցէ |
մեք | ժառանգեցուցանիցեմք |
դուք | ժառանգեցուցանիցէք |
նոքա | ժառանգեցուցանիցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | ժառանգեցուցից |
դու | ժառանգեցուսցես |
նա | ժառանգեցուսցէ |
մեք | ժառանգեցուսցուք |
դուք | ժառանգեցուսցջիք |
նոքա | ժառանգեցուսցեն |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ ժառանգեցուցաներ |
դուք | մի՛ ժառանգեցուցանէք |
Impératif | |
---|---|
դու | ժառանգեցո՛ |
դուք | ժառանգեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) | |
---|---|
դու | ժառանգեցուցանիջիր |
դուք | ժառանգեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | ժառանգեցուսջի՛ր |
դուք | ժառանգեցուսջի՛ք |