to grow, to get poor, to render one's self poor, to become impoverished.
πτωχεύω, πένομαι pauper sum, mendico Աղքատ լինել. տնանկանալ. եւ կրել կամ յանձն առնուլ զաղքատութիւն. ախքըտնալ. ֆագըր օլմագ՝ գալմագ.
Եթէ աղքատասցի եղբայր քո։ Մի՛ երկնչիցիս որդեակ, զի աղքատացաք յոյժ։ Վասն ձեր աղքատացաւ, որ մեծատունն էր. եւ այլն։
Որք վասն աւետեացն հոգւով կամաւ աղքատացան. (Յճխ. ՟Ժ։)
Մեծ է աղքատանալն վասն Քրիստոսի՝ քան ստանալ ինչս եւ տալ աղքատաց. (Շ. ընդհանր.։)
Աղքատանայ զվերջին աղքատութիւնն. Համամ առակ.։
Յետնիլ. նուազիլ. պակասիլ. տկարանալ.
Աղքատացաւ ի տկարութենէ զօրութիւն իմ. (Սղ. ՟Լ. 10։)
Աղքատացան լապտերք մեր. (Զքր. կթ.։)
Որ աղքատացեալն է յիւրմէ կերպարանէն. (Նիւս. կազմ. ՟Ժ՟Դ։)
Որքան է գորովալիր, աղքատանամք տալ օրինակ. (Խոսր.։)
Անսովոր է ասելն (Մաքս. նշ. եկեղ.)
Որ չարութեամբն աղքատացեալ է (կամ աղքատեալ է). իբրու թէ՝ ազա՛տ է ի չարութենէ։
Présent | |
---|---|
ես | աղքատանամ |
դու | աղքատանաս |
նա | աղքատանայ |
մեք | աղքատանամք |
դուք | աղքատանայք |
նոքա | աղքատանան |
Imparfait | |
---|---|
ես | աղքատանայի |
դու | աղքատանայիր |
նա | աղքատանայր |
մեք | աղքատանայաք |
դուք | աղքատանայիք |
նոքա | աղքատանային |
Aoriste | |
---|---|
ես | աղքատացայ |
դու | աղքատացար |
նա | աղքատացաւ |
մեք | աղքատացաք |
դուք | աղքատացայք |
նոքա | աղքատացան |
Présent | |
---|---|
ես | աղքատանայցեմ |
դու | աղքատանայցես |
նա | աղքատանայցէ |
մեք | աղքատանայցեմք |
դուք | աղքատանայցէք |
նոքա | աղքատանայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | աղքատացայց |
դու | աղքատասցիս |
նա | աղքատասցի |
մեք | աղքատասցուք |
դուք | աղքատասջիք |
նոքա | աղքատասցին |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ աղքատանար |
դուք | մի՛ աղքատանայք |
Impératif | |
---|---|
դու | աղքատացի՛ր |
դուք | աղքատացարո՛ւք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | աղքատասջի՛ր |
դուք | աղքատասջի՛ք |