ՑՆՈՐԵՄ ՑՆՈՐԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. ἑξίστημι de statu mentis dejicio եւ այլն. Տալ ցնորիլ. արկանել ի ցնորս. ցնդել ի սնոտիս. մոլորեցուցանել. յիմարեցուցանել.
Ջանայ ցնորել ցմիտս մարդկան ի ժամ աղօթիցն. (Խոսր.։)
Առ ուսմունս մոլորութիւն ի խելս մտացն անկանի, եւ ցնորեցուցանէ որպէս կատաղի։ Գան՝ պատմեն, եւ ի նմին ցնորեցուցանեն։ Կերպարանին ի հրեշտակս, եւ ցնորեցուցանեն զանմիտս։ Ընդ սնոտի զբաղմունս ցնորեցուցանէ. (Յճխ. ՟Դ։ Եւագր. ՟Ժ՟Բ։ Կանոն.։ Լմբ. սղ.։)
Զի մի՛ տարակոյս ի տարակոյսս կցեալ ցնորեցուցանեմք ինչ զձեզ. (Ոսկ. մ. ՟Ա. 6։)
Թմբրեցոյց զպահապանսն, եւ զդահիճսն ցնորեցոյց. (Հ. կիլիկ.։)
Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
| Présent |
| ես |
ցնորեցուցանեմ |
| դու |
ցնորեցուցանես |
| նա |
ցնորեցուցանէ |
| մեք |
ցնորեցուցանեմք |
| դուք |
ցնորեցուցանէք |
| նոքա |
ցնորեցուցանեն |
| Imparfait |
| ես |
ցնորեցուցանեի |
| դու |
ցնորեցուցանեիր |
| նա |
ցնորեցուցանէր |
| մեք |
ցնորեցուցանեաք |
| դուք |
ցնորեցուցանեիք |
| նոքա |
ցնորեցուցանեին |
| Aoriste |
| ես |
ցնորեցուցի |
| դու |
ցնորեցուցեր |
| նա |
ցնորեցոյց |
| մեք |
ցնորեցուցաք |
| դուք |
ցնորեցուցէք |
| նոքա |
ցնորեցուցին |
Subjonctif
| Présent |
| ես |
ցնորեցուցանիցեմ |
| դու |
ցնորեցուցանիցես |
| նա |
ցնորեցուցանիցէ |
| մեք |
ցնորեցուցանիցեմք |
| դուք |
ցնորեցուցանիցէք |
| նոքա |
ցնորեցուցանիցեն |
| Aoriste |
| ես |
ցնորեցուցից |
| դու |
ցնորեցուսցես |
| նա |
ցնորեցուսցէ |
| մեք |
ցնորեցուսցուք |
| դուք |
ցնորեցուսցջիք |
| նոքա |
ցնորեցուսցեն |
Formes d'impératif
| Prohibitif |
| դու |
մի՛ ցնորեցուցաներ |
| դուք |
մի՛ ցնորեցուցանէք |
| Impératif |
| դու |
ցնորեցո՛ |
| դուք |
ցնորեցուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) |
| դու |
ցնորեցուցանիջիր |
| դուք |
ցնորեցուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) |
| դու |
ցնորեցուսջի՛ր |
| դուք |
ցնորեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
| Présent |
| ես |
ցնորեցուցանիմ |
| դու |
ցնորեցուցանիս |
| նա |
ցնորեցուցանի |
| մեք |
ցնորեցուցանիմք |
| դուք |
ցնորեցուցանիք |
| նոքա |
ցնորեցուցանին |
| Imparfait |
| ես |
ցնորեցուցանեի |
| դու |
ցնորեցուցանեիր |
| նա |
ցնորեցուցանէր |
| մեք |
ցնորեցուցանեաք |
| դուք |
ցնորեցուցանեիք |
| նոքա |
ցնորեցուցանեին |
| Aoriste |
| ես |
ցնորեցուցայ |
| դու |
ցնորեցուցար |
| նա |
ցնորեցուցաւ |
| մեք |
ցնորեցուցաք |
| դուք |
ցնորեցուցայք |
| նոքա |
ցնորեցուցան |
Subjonctif
| Présent |
| ես |
ցնորեցուցանիցիմ |
| դու |
ցնորեցուցանիցիս |
| նա |
ցնորեցուցանիցի |
| մեք |
ցնորեցուցանիցիմք |
| դուք |
ցնորեցուցանիցիք |
| նոքա |
ցնորեցուցանիցին |
| Aoriste |
| ես |
ցնորեցուցայց |
| դու |
ցնորեցուսցիս |
| նա |
ցնորեցուսցի |
| մեք |
ցնորեցուսցուք |
| դուք |
ցնորեցուսցջիք |
| նոքա |
ցնորեցուսցին |
Formes d'impératif
| Prohibitif |
| դու |
մի՛ ցնորեցուցանիր |
| դուք |
մի՛ ցնորեցուցանիք |
| Impératif |
| դու |
ցնորեցուցի՛ր |
| դուք |
ցնորեցուցարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du présent) |
| դու |
ցնորեցուցանիջիր |
| դուք |
ցնորեցուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) |
| դու |
ցնորեցուսջի՛ր |
| դուք |
ցնորեցուսջի՛ք |
Warning, for now, these are the entries' title sharing the same character string regardless of its position, not the entries sharing the same root.
Mots dérivés
Խելացնորեցուցանեմ, ուցի
Voir tout