tormenting, torturing, inflictive, penal.
· Calfa
Գոլն տանջանական եւ պատուհասական եւ դիւրաշարժ առ ի բարկութիւն։ Ոչ տանջանական գոլն, եւ ոչ պատուհասական. (Արիստ. առաք.։)
cf. Տանջանական.
· Calfa
Որ ինչ կարէ տանջել. գործի տանջելոյ. տանջանական.
cf. Պատուհասագոյն.
· Calfa
Եւ է գործ բարկացողին՝ գոլն տանջանական եւ պատուհասական։ Է առաքինութեան յատուկ՝ ոչ տանջանական գոլն եւ ոչ պատուհասական, այլ հանդարտ եւ հեշտական եւ ներողական. (Արիստ. առաք.։)