to be appeased, tranquillized, to grow calm.
εἱρηνεύω in pace vivo, pacem ago, habeo ἠσυχίαν ἕχω, ἡρεμέω quiesco. Խաղաղիլ. հանդարտիլ. անդորրանալ. հանգչիլ. խաղաղութիւն գտանել կամ ունել. հաշտ եւ ընտել լինել.
Գազանք վայրենիք խաղաղասացին ընդ քեզ. (Յոբ. ՟Ե. 23։)
Խաղաղացեալք՝ ի բարիսն վայելեն. (Ագաթ.։)
Համոզեալ զնոսա խաղաղանալ. (Խոր. ՟Բ. 27։)
Անդ խաղաղանայր գրաւորական ժողովուրդն ի պատուիրանազանցութենէ՝ քաւեալք ի ձեռն քահանայութեանն. (Մամբր. յորմէ եւ Երզն. մտթ.։)
յապահովութեամբ խաղաղանալ՝ օրինակ իմն յանքոյթ նաւահանգստի. (Պիտ.։)
Խաղաղասցին խռովութիւնք. (Ժմ.։)
Խաղաղասցին ոգիք մեր յայնպիսեաց դառն վտանգից. (Խոսր.։)
Ի խաղաղանալս իմում՝ ամբոխիմ. (Նար. ՟Հ՟Ա։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | խաղաղանամ |
| դու | խաղաղանաս |
| նա | խաղաղանայ |
| մեք | խաղաղանամք |
| դուք | խաղաղանայք |
| նոքա | խաղաղանան |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | խաղաղանայի |
| դու | խաղաղանայիր |
| նա | խաղաղանայր |
| մեք | խաղաղանայաք |
| դուք | խաղաղանայիք |
| նոքա | խաղաղանային |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | խաղաղացայ |
| դու | խաղաղացար |
| նա | խաղաղացաւ |
| մեք | խաղաղացաք |
| դուք | խաղաղացայք |
| նոքա | խաղաղացան |
| Présent | |
|---|---|
| ես | խաղաղանայցեմ |
| դու | խաղաղանայցես |
| նա | խաղաղանայցէ |
| մեք | խաղաղանայցեմք |
| դուք | խաղաղանայցէք |
| նոքա | խաղաղանայցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | խաղաղացայց |
| դու | խաղաղասցիս |
| նա | խաղաղասցի |
| մեք | խաղաղասցուք |
| դուք | խաղաղասջիք |
| նոքա | խաղաղասցին |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ խաղաղանար |
| դուք | մի՛ խաղաղանայք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | խաղաղացի՛ր |
| դուք | խաղաղացարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | խաղաղասջի՛ր |
| դուք | խաղաղասջի՛ք |