to thicken, to grow thick;
to grow hard;
to curdle, to coagulate, to clot;
to augment, to increase, to accumulate;
— ի մարմնի, to become incarnate;
թանձրացաւ սիրտ ժողովրդեանս, this people's heart is waxed gross;
թանձրանայր աղաղակն, the uproar increased;
the fear redoubled.
παχύνομαι incrassor Զգենուլ զթանձրութիւն. ստուարանալ. խտանալ. ծանրանալ. պնդանալ. մակարդիլ.
Թանձրասցի մարախն. (Ժող. ՟Ժ՟Բ. 5։)
Առ ի յոյժ թանձրանալ դիականցն։ Խաւարն արտաքին թանձրացեալ պահի նոցա. (Եղիշ. ՟Զ. եւ ՟Գ։)
Որովայնք թանձրացեալք (կերակրովք) խորհուրդս սուրբս ոչ ծնանին. (Մանդ. ՟Գ։)
Նմանութեամբ՝ Դիզանալ, բազմանալ, սաստկանալ.
Օրըստօրէ աճեն չարիքն, եւ թանձրանայ մեղքն. (Սարգ. ՟բ. յհ. ՟Բ։)
Մեղք՝ որ ոչն խոստովանին, եւս քան զեւս թանձրանան. (Ոսկ. եբր. ՟Լ՟Ա։)
Գոյժ աղաղակի ամբոխին թանձրանայր. (Ագաթ.։)
ԹԱՆՁՐԱՆԱԼ. Խստանալ.
Թանձրացաւ սիրտ ժողովրդեանդ այդորիկ. (Ես. ՟Զ. 10։ Մտթ. ՟Ժ՟Գ. 15։ Գծ. ՟Ի՟Ը. 27։)
ԹԱՆՁՐԱՆԱԼ. Առնուլ զմարմին թանձր, այսինքն զգալի, շօշափելի.
Թանձրացաւ յանարատ կուսէն. (Եղիշ. ՟Բ։)
Բանն թանձրանայ ի մարմնի, մարմնանայ անմարմինն։ Թանձրացեալ բանդ անըմբռնելի. (Շար.։)
ԹԱՆՁՐԱՑԵԱԼ. Իբր Թանձր, թանձրամած. παχύς crassus, densus
Ի վերայ գլխոյ լերինդ թանձրացելոյ. (Ես. ՟Ի՟Ը. 1։)
Ջուր դանդաղամած թանձրացեալ. յն. ջուր թանձր. (՟Բ. Մակ. 20։) (Նովին առմամբ ասի ի փիլիսոփայութեան՝ Թանձրացեալ, πεπηγώς concretus ընդ հակառակն Վերացելոյ։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | թանձրանամ |
| դու | թանձրանաս |
| նա | թանձրանայ |
| մեք | թանձրանամք |
| դուք | թանձրանայք |
| նոքա | թանձրանան |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | թանձրանայի |
| դու | թանձրանայիր |
| նա | թանձրանայր |
| մեք | թանձրանայաք |
| դուք | թանձրանայիք |
| նոքա | թանձրանային |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | թանձրացայ |
| դու | թանձրացար |
| նա | թանձրացաւ |
| մեք | թանձրացաք |
| դուք | թանձրացայք |
| նոքա | թանձրացան |
| Présent | |
|---|---|
| ես | թանձրանայցեմ |
| դու | թանձրանայցես |
| նա | թանձրանայցէ |
| մեք | թանձրանայցեմք |
| դուք | թանձրանայցէք |
| նոքա | թանձրանայցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | թանձրացայց |
| դու | թանձրասցիս |
| նա | թանձրասցի |
| մեք | թանձրասցուք |
| դուք | թանձրասջիք |
| նոքա | թանձրասցին |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ թանձրանար |
| դուք | մի՛ թանձրանայք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | թանձրացի՛ր |
| դուք | թանձրացարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | թանձրասջի՛ր |
| դուք | թանձրասջի՛ք |