to take trouble.
to give trouble, to fatigue, to harass, to incommode, to disquiet, to disturb;
to torment, to plague, to rack;
to weary;
to importune, to pester.
to exist, to live;
to consist;
to become, to turn, to make one's self;
to happen, to take place, to occur, to chance;
to come to pass;
— առն, to marry, to be married, cf. Ամուսնանամ;
— ընդ կնոջ ընդ միմեանս, to have commerce with, to be in intimate relation with;
— ընդ ումեք, to stay with, to live together;
— ուրեք, to sojourn;
to dwell;
— բերկրութիւն ուրուք, to be the joy or happiness of;
— այր, to become a man, to arrive at man's estate;
— քահանայ, to be ordained priest;
զի՞նչ լինիցի ընդ իս, what shall I do ? what will become of me ? ի ցնծութիւն եւ ի հիացումն եղեւ աշխարհի, he was the glory and admiration of the whole world;
են նորա երկու որդիք, he has two sons;
իցեն այսոքիկ որպէս եւ են, whatever it may be;
քաւ եւ մի լիցի, God forbid ! արանց եւ կանանց լինէին, they married and were given in marriage;
որ ինչ լինելոց է եղիցի, happen what may ! ողջ լիք or լերուք, adieu! good bye! farewell!
cf. Ժամադրեմ.
to restrain oneself, to keep within bounds.
cf. Խոստովան առնել.
cf. Ջրաթաթախ լինել.
to be judged by one's own conscience.
to be moved, touched, affected.
to thrash one's elf with the discipline, to scourge, to flagellate one'self.
to conspire against, to attempt evil, to deceive;
to risk, to be exposed to danger.
to commit suicide
to suffer oneself to be corrupted, to take bribes.
to clear away any obstacles;
to break a treaty, to repudiate obligations.
cf. Լծակռուիմ.
to hear and understand.
to feign sickness.
to creep into a hole or cavern, to burrow;
to shut oneself up, to isolate;
to seclude oneself.
cf. Ծաղկազերծ.
to be held up to public scorn.
to nourrish an old man, or old men.
to divide the waters;
to plough the sea.
to be attached to.
to renounce, to abandon.
to change one's prince or king.
to be strangled.
cf. Բառնամ.
to obtain some dignity.
to be exterminated or extirpated.
to parley, to enter into a treaty of peace, cf. Պատգամաւորեմ.
to excuse one's self, to pretend;
to feign, to allege.
to retire into a stable.
cf. Գունատիմ.
cf. Գիրկ ընդ խառն լինիմ.
cf. Դալարաբերեմ.
to enter into an open country.
to steal away, to slip away.
cf. Գամագիծ գսանեմ.
cf. Գամագիծ գսանեմ.
to submerge, to drown one's self in the river.
cf. Գետնախշտի.
to be surnmoned before a tribunal.
to have a sunstroke.
to contradict.
cf. Աշխարհավարիմ.
to make a bed.
cf. Այպանեմ.