douaner, prendre les droits d'entrée, faire payer ou percevoir l'impôt d'une marchandise.
ՄԱՔՍԵՄ եւ ՄԱՔՍԻՄ. τελωνίζω vectigal colligo ut publicanus. Մաքս, կամ իբրեւ զմաքս պահանջել ինչ, եւ առնուլ. մաքսաւորել. կր՛՛. մաքս կամ որպէս զմաքս տալ.
Եկեղեցի մաքսէ առ ի հեթանոսաց. (Եղիշ. յես.։)
Առցէ զփրկութիւն՝ ցրուելով եւ սփռելով գեղեցկապէս, զորս չարաչարն մաքսեաց. (Ածաբ. յայտն.։)
Ազգք ամենայն մեծացեալ ընչիւք, զորս մաքսեցին մեղօք. (Իգն.։)
Կամ ըստ հաւաքողի (Մեկն. ղկ.)
Մաքսապետ եւ մեծատուն. ազգք մեծացեալ մեղօք, զոր մաքսեցին յամենեցունց։
Եմ զակքէոս կարճահոգի, եւ բազում չարըս մաքսեցի։ Իսկ ի ծածուկ զոր կարացի՝ զայն յիմ ամբարըն մաքսեցի. (Ոսկիփոր.։)
Զքսակ մտաց սրտի մաքսեցին. (Նար. առաք.։)
Ոչ կարացին անփորձ մնալ ի չարէ ի գործելն զբարիս, այլ մաքսեցան սատանայի ընդ բարւոյն զմեղսն. (Լմբ. ժղ.։)