to be pointed, sharp, to end in a point;
to pass rapidly, to fly, to go quickly, to fleet away, to rush on, to precipitate, to rush on headlong;
to be soured, exasperated, to chafe at;
ի բաց —, to disappear, to fly away, to vanish.
ὁξύνομαι acuor, acuminor. Սո՛ւր լինել. որպէս սրիլ. հատու գտանիլ.
(Յեսանն՝) որ սուսերաց ըզսուրըն տայ, եւ ինքըն գուլ՝ ո՛չ սրանայ. (Յիսուս որդի.։)
Կամ Սրածայր եւ իբր ցցուեալ ի վեր երեւիլ.
Զամենայն խստութիւն վանես, զամենայն սրացեալ ընդոտնես. (Նար. ՟Ի՟Ը։)
Կամ Սրիլ վառիլ կրիւք.
Նախանձ բերեն, եւ սնապարծին, եւ սրանան միմեանց. (Ոսկ. մ. ՟Գ. 8։)
Ե՛ւս առաւել՝ ὁξέως τρέχω, ἑκφεύγω, ἁφίπταμαι, ἁπαρτάω velociter curro, effugio, evolo ἁποσπηδάω exsilio, resilio. որպէս Սրընթաց լինել. սուրհալ. սուրալ. սրաթռիչ լինել, սլանալ. խոյանալ. ի բաց վազել, երագել. փախչել.
Սրացեալ փախնուցու. (Սիր. ՟Լ. 32։)
Վասն էր փախչիք, ընդէ՞ր սրանայք։ Վաղվաղակի սրացաւ ի մարմնոյն։ Ի կենաց սրանայցես։ Ամենեքեան սրանայք։ Ամենայն ինչ ընթացեալ սրանայ. (Ոսկ. ես. Ոսկ. մտթ. Ոսկ. փիլիպ. Ոսկ. եփես. Ոսկ. ՟ա. տիմ.։)
Ի ձեռաց զերծանէր, եւ սրանայր ելանէր ի բլուր ինչ. (Եւս. քր. ՟Ա։)
Զկնի նորա սրանային ի տեղւոյն։ Փախուցեալք առ հասարակ սրանային գունդքն ամենայն. (Փարպ.։)
Իբրեւ ի մահաբեր ինչ աղիտէ սրացեալ. (Պիտ.։)
Սրացեալս վարատական։ Իբրեւ զհաւ վայրենի սրացայ ի նախնին իմ սովորութիւն։ Զիա՞րդ սրացաւ մերձաւորն. (Նար. ՟Ժ՟Ա. ՟Ի. ՟Խ՟Ը։)
Փախուցեալ սրացայ ի բաց անմտաբար յուրախացուցիչ կամաց քոց. (Սարկ. աղ.։)
Իսկ (Ոսկ. եբր. ՟Թ.)
Ծուխ եւ ստուեր եւ տերեւ յօդոյ սրացեալ. իմա՛ ըստ յն. տարաբերեալ։
Présent | |
---|---|
ես | սրանամ |
դու | սրանաս |
նա | սրանայ |
մեք | սրանամք |
դուք | սրանայք |
նոքա | սրանան |
Imparfait | |
---|---|
ես | սրանայի |
դու | սրանայիր |
նա | սրանայր |
մեք | սրանայաք |
դուք | սրանայիք |
նոքա | սրանային |
Aoriste | |
---|---|
ես | սրացայ |
դու | սրացար |
նա | սրացաւ |
մեք | սրացաք |
դուք | սրացայք |
նոքա | սրացան |
Présent | |
---|---|
ես | սրանայցեմ |
դու | սրանայցես |
նա | սրանայցէ |
մեք | սրանայցեմք |
դուք | սրանայցէք |
նոքա | սրանայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | սրացայց |
դու | սրասցիս |
նա | սրասցի |
մեք | սրասցուք |
դուք | սրասջիք |
նոքա | սրասցին |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ սրանար |
դուք | մի՛ սրանայք |
Impératif | |
---|---|
դու | սրացի՛ր |
դուք | սրացարո՛ւք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | սրասջի՛ր |
դուք | սրասջի՛ք |