hy    |   fr

Ծանրացուցանեմ, ուցի

va.

to increase in weight, to enhance, to weigh down, to load, to render heavy, onerous or grievous, to overload, to oppress, to aggrieve, to aggravate;
— զունկն, զականջս, to blunt the hearing, to stop the ears;
— զանձն կերակրովք, to stuff, to cram, to gorge oneself.

ն.

βαρύνω gravo, aggravo. Ծանր կամ ծանրագոյն առնել. սաստկացուցանել. խստացուցանել. պնդել. ի վայր հակել. ճնշել.

Ծանրացուցանել զանուր, զլուծ, կամ ի վերայ իմ քան զպղինծ. (կամ զունկն, զականջս, զսիրտ, զբան, եւ այլն։)

Ծանրացուցանել լհարկ, զվիշտ, զփորձութիւն, զմիտս, զինքն ծերակրովք. (Եղիշ.։ Երզն. մտթ.։ Լմբ. ժղ.։ Մանդ. ՟Ժ՟Ը։ Վրք. ոսկ.։ եւ Ոսկ. յհ.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
—ուցանեմ

Voix Active

Indicatif
Présent
ես ծանրացուցանեմ
դու ծանրացուցանես
նա ծանրացուցանէ
մեք ծանրացուցանեմք
դուք ծանրացուցանէք
նոքա ծանրացուցանեն
Imparfait
ես ծանրացուցանեի
դու ծանրացուցանեիր
նա ծանրացուցանէր
մեք ծանրացուցանեաք
դուք ծանրացուցանեիք
նոքա ծանրացուցանեին
Aoriste
ես ծանրացուցի
դու ծանրացուցեր
նա ծանրացոյց
մեք ծանրացուցաք
դուք ծանրացուցէք
նոքա ծանրացուցին
Subjonctif
Présent
ես ծանրացուցանիցեմ
դու ծանրացուցանիցես
նա ծանրացուցանիցէ
մեք ծանրացուցանիցեմք
դուք ծանրացուցանիցէք
նոքա ծանրացուցանիցեն
Aoriste
ես ծանրացուցից
դու ծանրացուսցես
նա ծանրացուսցէ
մեք ծանրացուսցուք
դուք ծանրացուսցջիք
նոքա ծանրացուսցեն
Formes d'impératif
Prohibitif
դու մի՛ ծանրացուցաներ
դուք մի՛ ծանրացուցանէք
Impératif
դու ծանրացո՛
դուք ծանրացուցէ՛ք
Exhortatif (thème du présent)
դու ծանրացուցանիջիր
դուք ծանրացուցանիջիք
Exhortatif (thème du passé)
դու ծանրացուսջի՛ր
դուք ծանրացուսջի՛ք