Other definitions containing this entry
Ժամն յորում արեւն հարկանէ կամ հարկանի, այսինքն ծագէ. արեւագալ. արեւածայրք.
ԱՐԵՒԵԼԵԱ ՑՕՂ. Ցօղ իջեալ ընդ արեւագալն կամ մօտ յելս արեւու.
ԱՐՇԱԼՈՒՐՇ կամ ԱՐՇԱԼՈՒՇ կամ ԼՈՒՐՋՔ Յետին պահ գիշերոյ՝ որում յաջորդեն նշոյլք լուսոյ առաւօտուն. cf. ԱՐԵՒԱԳԱԼ։ Վարի նախդրիւս Ընդ, որպէս մակբայ. առտուն՝ մութն ի մութը .... ըստ յն. դեռ ի խաւարի, կամ ի մթան. կամ ի գիշերոյ. ռմկ. գիշերանոց, դեռ մթուն. (վասն որոյ երեւի բառս կազմեալ ի ձայնէս աչք, եւ լուրթ. քան՝ արշք կամ առաջին, եւ լոյս).
Գայ առաւօտուն ընդ արշալուշն։ Մարկոս ընդ արեւագալն ասէ, եւ սա ընդ արշալուսն։ Ընդ արշալուշն ասէ. որ զայն ժամն նշանակէ, յորում լոյսն զօրացեալ՝ յաղթէ խաւարին, եւ ի ծայրս բարձրագոյն լերացն զշառաւեղս նշուլիցն ձգէ արեգակն. (Սկեւռ. յաղ։)
Արշալուջ. համարձակ լոյս, կամ արեւացայտ։ (Հին բռ.) (Ըստ յետի առմանս առ մեօք ԱՐՇԱԼՈՅՍ ասի՝ թէ Ժամ իջանելոյ ցօղոյ ընդ արեւագալն. որ է ըստ հյ. այգ, առաւօտ. այլ սովին առմամբ չգտաք առ նախնիս։)
Նոյն ընդ Արեւագալ. յորդում պահու արեւն ծայրս արձակել սկսանի.
Զարեւագալին սաղմոսն ասել ըստ դասուց վերաձայնութեամբ. (Յհ. իմ. ատ.։)
Կատարած գիշերոյ եւ սկիզբն տունջեան. աղօտ լոյս առաւօտու ընդ արշալուրշն նախ քան զարեւագալն. լուսանալն վաղուեան աւուր. եւ լոյս. առաւօտ. արեգ. օր. (լծ. յն. աւղի՛. αὑγή. splendor, lux, iubar, lumen, շավգ. շէֆագ.) ἔως. aurora, oriens. տան, սուպհ. սեպահ ազարմասըմ. սէհէր. diluculum. երքէն.
Զարեւագալին սաղմոսսն ասել՝ ըստ դասուց վերաձայնութեամբ։ Պաշտել զխոնարհեցո՛ վերաձայնութեամբ ըստ դասուց. այսինքն դաս առ դաս, փոխ առ փոխ. (Յհ. իմ. ատ.։)
πρωί, ὅρθρος. mane. Այգ. սկիզբն տունջեան. արեւագալ. (որպէս թէ երեւոյթ կամ արեւուտ, կամ ըստ համեմատութեան յունին՝ առյարոյթ, ժամ յառնելոյ ի քնոյ) առւօտ. որ եւ ՎԱՂՈՐԴԱՅՆ, իբր վաղուեան այգ.
Զարեւագալին աղօթսն ի յառաւօտին յարեն, եւ միայար տողեն՝ միջոց ոչ առնելով. (ի գիրս Խոսր.։)
Voir tout