Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
աշխատեցուցանեմ |
դու |
աշխատեցուցանես |
նա |
աշխատեցուցանէ |
մեք |
աշխատեցուցանեմք |
դուք |
աշխատեցուցանէք |
նոքա |
աշխատեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
աշխատեցուցանեի |
դու |
աշխատեցուցանեիր |
նա |
աշխատեցուցանէր |
մեք |
աշխատեցուցանեաք |
դուք |
աշխատեցուցանեիք |
նոքա |
աշխատեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
աշխատեցուցի |
դու |
աշխատեցուցեր |
նա |
աշխատեցոյց |
մեք |
աշխատեցուցաք |
դուք |
աշխատեցուցէք |
նոքա |
աշխատեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
աշխատեցուցանիցեմ |
դու |
աշխատեցուցանիցես |
նա |
աշխատեցուցանիցէ |
մեք |
աշխատեցուցանիցեմք |
դուք |
աշխատեցուցանիցէք |
նոքա |
աշխատեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
աշխատեցուցից |
դու |
աշխատեցուսցես |
նա |
աշխատեցուսցէ |
մեք |
աշխատեցուսցուք |
դուք |
աշխատեցուսցջիք |
նոքա |
աշխատեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ աշխատեցուցաներ |
դուք |
մի՛ աշխատեցուցանէք |
Impératif |
դու |
աշխատեցո՛ |
դուք |
աշխատեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
աշխատեցուցանիջիր |
դուք |
աշխատեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
աշխատեցուսջի՛ր |
դուք |
աշխատեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
աշխատեցուցանիմ |
դու |
աշխատեցուցանիս |
նա |
աշխատեցուցանի |
մեք |
աշխատեցուցանիմք |
դուք |
աշխատեցուցանիք |
նոքա |
աշխատեցուցանին |
Imparfait |
ես |
աշխատեցուցանեի |
դու |
աշխատեցուցանեիր |
նա |
աշխատեցուցանէր |
մեք |
աշխատեցուցանեաք |
դուք |
աշխատեցուցանեիք |
նոքա |
աշխատեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
աշխատեցուցայ |
դու |
աշխատեցուցար |
նա |
աշխատեցուցաւ |
մեք |
աշխատեցուցաք |
դուք |
աշխատեցուցայք |
նոքա |
աշխատեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
աշխատեցուցանիցիմ |
դու |
աշխատեցուցանիցիս |
նա |
աշխատեցուցանիցի |
մեք |
աշխատեցուցանիցիմք |
դուք |
աշխատեցուցանիցիք |
նոքա |
աշխատեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
աշխատեցուցայց |
դու |
աշխատեցուսցիս |
նա |
աշխատեցուսցի |
մեք |
աշխատեցուսցուք |
դուք |
աշխատեցուսցջիք |
նոքա |
աշխատեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ աշխատեցուցանիր |
դուք |
մի՛ աշխատեցուցանիք |
Impératif |
դու |
աշխատեցուցի՛ր |
դուք |
աշխատեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
աշխատեցուցանիջիր |
դուք |
աշխատեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
աշխատեցուսջի՛ր |
դուք |
աշխատեցուսջի՛ք |