Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
մակտառեցուցանեմ |
դու |
մակտառեցուցանես |
նա |
մակտառեցուցանէ |
մեք |
մակտառեցուցանեմք |
դուք |
մակտառեցուցանէք |
նոքա |
մակտառեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
մակտառեցուցանեի |
դու |
մակտառեցուցանեիր |
նա |
մակտառեցուցանէր |
մեք |
մակտառեցուցանեաք |
դուք |
մակտառեցուցանեիք |
նոքա |
մակտառեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
մակտառեցուցի |
դու |
մակտառեցուցեր |
նա |
մակտառեցոյց |
մեք |
մակտառեցուցաք |
դուք |
մակտառեցուցէք |
նոքա |
մակտառեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
մակտառեցուցանիցեմ |
դու |
մակտառեցուցանիցես |
նա |
մակտառեցուցանիցէ |
մեք |
մակտառեցուցանիցեմք |
դուք |
մակտառեցուցանիցէք |
նոքա |
մակտառեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
մակտառեցուցից |
դու |
մակտառեցուսցես |
նա |
մակտառեցուսցէ |
մեք |
մակտառեցուսցուք |
դուք |
մակտառեցուսցջիք |
նոքա |
մակտառեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ մակտառեցուցաներ |
դուք |
մի՛ մակտառեցուցանէք |
Impératif |
դու |
մակտառեցո՛ |
դուք |
մակտառեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
մակտառեցուցանիջիր |
դուք |
մակտառեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
մակտառեցուսջի՛ր |
դուք |
մակտառեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
մակտառեցուցանիմ |
դու |
մակտառեցուցանիս |
նա |
մակտառեցուցանի |
մեք |
մակտառեցուցանիմք |
դուք |
մակտառեցուցանիք |
նոքա |
մակտառեցուցանին |
Imparfait |
ես |
մակտառեցուցանեի |
դու |
մակտառեցուցանեիր |
նա |
մակտառեցուցանէր |
մեք |
մակտառեցուցանեաք |
դուք |
մակտառեցուցանեիք |
նոքա |
մակտառեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
մակտառեցուցայ |
դու |
մակտառեցուցար |
նա |
մակտառեցուցաւ |
մեք |
մակտառեցուցաք |
դուք |
մակտառեցուցայք |
նոքա |
մակտառեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
մակտառեցուցանիցիմ |
դու |
մակտառեցուցանիցիս |
նա |
մակտառեցուցանիցի |
մեք |
մակտառեցուցանիցիմք |
դուք |
մակտառեցուցանիցիք |
նոքա |
մակտառեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
մակտառեցուցայց |
դու |
մակտառեցուսցիս |
նա |
մակտառեցուսցի |
մեք |
մակտառեցուսցուք |
դուք |
մակտառեցուսցջիք |
նոքա |
մակտառեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ մակտառեցուցանիր |
դուք |
մի՛ մակտառեցուցանիք |
Impératif |
դու |
մակտառեցուցի՛ր |
դուք |
մակտառեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
մակտառեցուցանիջիր |
դուք |
մակտառեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
մակտառեցուսջի՛ր |
դուք |
մակտառեցուսջի՛ք |